Both it and Turkey reject a proposed moratorium on enrichment and reprocessing in the region put forward by, among others, Sweden's Weapons of Mass Destruction Commission.

埃及和土耳其均拒绝瑞典的大规模杀伤性武器委员会及其它机构提出的在本地区暂缓铀浓缩和再加工的建议。

youdao

I look forward to assisting the Israelis and the Palestinians as they strive to reach and implement a peaceful solution that restores hope and confidence to the people of the region.

当前，以色列和巴勒斯坦当局正力争达成和实施承载着该地区人民希望和信心的和平方案，在此，我期盼向它们提供协助。

youdao

The unique crest points forward like the bonnets on the traditional costume bonnets worn by the ladies in the Appenzellerland region.

这种鸡的独特头冠指向前方，好似阿彭策尔地区女士穿戴的传统服饰中的软帽。

youdao

Senator Mitchell will be going back to the region, and we look forward to the meeting of the Arab follow-up committee in Cairo tomorrow night to support the commitment by President Abbas to move forward with these talks."

VOA: standard.2010.04.30

The arrival of Yorkshire Forward, the region's development agency, however, seems to have caused both cities to co-operate more.

ECONOMIST: Love in a cold climate

Going forward, this region could emerge as stubborn psychological resistance for downtrodden STI.

FORBES: Three Beaten-Down Banks Poised To Drop Even Lower

Anything that moves the region forward is good, because, as Serbia's hooligans have shown, there are always people happy to take things in the opposite direction.

ECONOMIST: Hillary Clinton flies in to bump a few heads together