She fell forward on to her face.

她脸着地向前摔倒了。

《柯林斯英汉双解大词典》

She leaned forward and pressed her face against the window just as the carriage gave a big jolt.

她向前倾了倾身子，把脸贴在窗户上，这时马车剧烈地摇晃了一下。

youdao

Instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.

它不是真实的生活，很大程度上，它属于印象管理，是一种自我营销，通过仔细地给照片添加滤镜以及编辑文字，把自己最好一面展现出来。

youdao

"Today,in the face of violence from those who would only destroy, Iraqis took a step forward in the hard work of building up their country.

VOA: special.2010.03.13

Here we have two of our T.A.'s, actually these are the two head T.A.'s, and I want you to face forward so you don't see what I'm doing.

我们的两个助教在这里,事实上是两个助教主管,把脸朝前,不要看到我的动作

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"We need to understand that the decisions that the president faces on Afghanistan are some of the most important he may face in his presidency about how we go forward there.

VOA: standard.2009.09.22

And if we do that, then we can move beyond governing from crisis to crisis to crisis, and we keep our focus on policies that actually create jobs and grow our economy, and move forward to face all of the other challenges we face, from fixing our broken immigration system to educating our kids to keeping them safe from gun violence.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on American Energy

And as we go forward, we face such a crisis, I believe, in our nation.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Rep. Peter King: Keeper of the Flame 2012

All of the monkeys, between the ages of five and 20, were photographed, face forward.

ECONOMIST: Health indicators