Note that the mast is positioned very far forward, almost at the bow, making room for a very long-footed mainsail.

注意，桅杆在船里的位置极为靠前，几乎就在船头上，因此可以有空间装一面帆脚很长的主帆。

youdao

In many European countries workers bow out earlier and can look forward to drawing their pensions for up to a quarter of a century.

许多欧洲国家的工作者们提前退休，期待着运气好的话能拿到25年的退休金。

youdao

So big you're instructed to look at the fish pattern in the carpets to figure out which way is forward (they "swim" toward the bow).

实在是太大了，你得看着地毯上的鱼儿花纹才能分辨出该走哪条路（通往船头的路上，鱼儿是“游动”的）。

youdao

And when the opera was over and soprano Diana Damrau stepped forward to take a solo bow as the heroine, Violetta, many members of the near-capacity crowd leaped to their feet in one of the more heartfelt and sustained standing ovations in recent memory.

WSJ: Damrau dazzles in debut as Violetta at Met

The on-loan Middlesbrough forward made an instant impression on his Swans bow after replacing Stephen Dobbie at half-time against Leicester City at the Liberty Stadium on Saturday.

BBC: Marvin Emnes happy with Swansea City impact

The captain proceeded in the fjords at very slow speed, barely moving forward, by lowering an anchor from the bow to a depth greater than the hull of the ship.

FORBES: It's Not Reality But Perception That Counts