There he tasted defeat for the first time against Brazil, but converted a consolatory penalty and earned a standing ovation from the crowd in Fortaleza for his efforts.

在与巴西的比赛中，他第一次品尝到失败的滋味，但后来他为哥伦比亚队罚中点球，在福塔雷萨球场赢得了他应得的掌声。

youdao

The two NAPA 500-class patrol boats are being constructed at the Industria Naval do Ceara SA (INACE) shipyard in Fortaleza and are scheduled for delivery in 2009.

这两艘NAPA 500级巡逻艇正在巴西伏塔雷萨市INACE船厂建造，预计在2009年交付。

youdao

And in the north-eastern city of Fortaleza, defeat for Patricia Gomes, a soft-left challenger, could hurt two potential presidential candidacies, those of Ciro Gomes, her ex-husband and campaign adviser, and of Tasso Jereissati, the governor of Ceara.

ECONOMIST: Brazil

The documents also showcase plans for the "Fortaleza" Kinect glasses which will be sold separately.

CNN: Leaked documents reveal 'Xbox 720' plans

Mr Jereissati admitted that his chances may have been dented after Patricia Gomes, his candidate for mayor of Fortaleza, Ceara's capital, was beaten into fourth place.

ECONOMIST: Brazil