The three-fifths formula handed Jefferson his narrow victory in the presidential election of 1800 by inflating the votes of the southern states in the Electoral College.

这一“五分之三准则”使南方各州在选举团中的选票膨胀，从而使杰弗逊在1800年的总统选举中险胜。

youdao

It seems like a logical extension of that formula to three assets and you can easily see how to extend it to four or more assets, it's just the logical extension of that.

这样就将前个公式推导为三个资产的情况，显而易见，你们可以将其运用到四个乃至更多资产的情况下，这只是对原始公式一个推导罢了。

youdao

Michael Schumacher said his race was as good as it could have been after finishing sixth in his Mercedes on his return to Formula One after three years out of the sport.

迈克尔·舒马赫认为他离开赛场三年以后重返梅赛德斯车队，并在这场比赛中获得第六名的成绩，他非常满意。

youdao

Officials needed permission from all of the other Formula Three racers for the biodiesel WorldFirst car to compete.

VOA: special.2009.11.03

Lithium has three electrons. If it loses two one remains. What is this formula telling us?

锂原子有三个电子，如果它失去两个,剩下一个，那么这个式子告诉了我们什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It seems like a logical extension of that formula to three assets and you can easily see how to extend it to four or more assets, it's just the logical extension of that.

这样就将前个公式推导为三个资产的情况,显而易见,你们可以将其运用到四个乃至更多资产的情况下，这只是对原始公式一个推导罢了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He was so impressive that Ken Tyrell invited him to join his Formula Three team.

BBC: Racing legend Stewart knighted

His breakthrough came in 1963 when he was asked to test drive a Formula Three car by a customer at his father's Jaguar garage.

BBC: Racing legend Stewart knighted

De Villota joined Britain-based Marussia in July after a career which has included spells in Spanish Formula Three, the Euroseries 3000 and the Daytona 24 Hours.

CNN: Maria de Villota discharged from hospital