Do you consider yourself to be a formalist?

你认为你是一个形式主义者嘛？

youdao

That really is implicit in the Russian formalist viewpoint.

这其实才是俄国形式主义者们隐含的观点。

youdao

In the final analysis, I have just a formalist, you know.

说到底，我也只是个形式主义者，你是知道的。

youdao

This is what Tynjanov says: In formalist historiography, the prime significance of major social factors is not at all discarded.

提尼亚诺夫这样说：,在形式主义者编写历史时，并没有完全忽略主要社会力量的重要性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

For example, he begins by borrowing the Russian formalist distinction in trying to explain what fiction is between plot and story.

举个例子，他开篇在解释那种文体介于情节和故事之间时,借用了俄国结构主义的特点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In other words, of course the academicians and the Symbolists were obsessed with imagery, but that's not to say that a Russian formalist can't deal with imagery.

也就是说，我们知道形式主义者们对图像非常着迷，但是这不代表俄国的形式主义者们不能善用图像。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They amount to a formalist defense, positing the story as an autonomous object in which diverse readers perceive diverse ideas.

NEWYORKER: Deceptive Picture

Without the characteristically stifled and knowingly awkward laughter that usually accompanies Beckett's plays in the theatre, his texts can appear denuded, clumsily formalist and tediously inhuman.

ECONOMIST: Modern drama

Though a lover of modern art, Mr Danto is firm with its more formalist and doctrinaire champions, particularly Clement Greenberg, a critic who dominated the New York art world at mid-century, much as Mr Danto, with a far quieter voice, stands out now.

ECONOMIST: Contemporary-art criticism: Art��s dead; long live art | The