Member countries are represented by their central bank or, where there is no central bank, the authority with formal responsibility for banking supervision in that country.

各成员国由它们的中央银行代表，那些没有中央银行的国家则由该国正式承担银行监管责任的机构代表。

youdao

However, the agreement specifies that there is no formal distinction between developed and developing nations in their responsibility to cut emissions, effectively ignoring historical emissions.

然而，该协议明确指出，发达国家和发展中国家在减排责任上没有正式的区别，这实际上忽略了历史排放。

youdao

Housework and child care the world over, but particularly in poor countries, are still seen mainly as a woman's responsibility, whether or not she also has a formal job.

从全世界来看，家务活和照看孩子仍主要是妇女的责任，无论她是否也有一份正式工作，这种现象在穷国尤其突出。

youdao

Although the CDF did not have formal responsibility for child abuse cases until 2001, the Murphy case should have been referred to the Congregation because it involved solicitation in the confessional - one of the most serious offences under church law.

BBC: Did the Pope know about US sex abuse?

Her comments in both the Senate and House hearings clarified an earlier misunderstanding between the State Department and CIA. At the time of the attack, State Department officials believed they had a formal arrangement with CIA for backup security, while CIA didn't think there was a formal responsibility.

WSJ: Clinton Defends Response to Benghazi, Libya, Attacks

The Bank of England will be given formal legal responsibility for financial stability.

ECONOMIST: British banks