Interpretative declaration made upon signature and confirmed upon formal confirmation.

签字时的解释性声明，并在正式确认时作了重申。

youdao

Declarations: Unless otherwise indicated, the objections were made upon ratification, acceptance, approval, formal confirmation or accession.

声明：如果没有另外说明，不同意见是针对批准、接受、核准、正式确认或加入提出的。

youdao

Formal confirmation has been received from the customer or sponsor that customer requirements and specifications for the project's product, service, or result have been met.

顾客或赞助人已经正式确认，顾客的要求以及项目产品、服务或成果的技术规定已经满足。

youdao

For what it's worth - and welcome to my surreal world - I told News Corp that the absence of a formal confirmation or denial would be viewed as de facto confirmation.

BBC: Would BSkyB be protected by News Corp break-up?

"Our legal department sent a formal request to Bloomberg to verify exactly what information reporters had access to and confirmation of their controls to prevent future breaches, " JPMorgan said in a statement, without elaborating.

WSJ: JPMorgan asks Bloomberg for privacy breach data

"Our legal department sent a formal request to Bloomberg to verify exactly what information reporters had access to and for confirmation of its controls to prevent future breaches, " said J.

WSJ: J.P. Morgan Asks Bloomberg for Data on What Information Reporters Had Access to