We came to a fork in a road, and we couldn't decide whether to take the left or the right.

我们走到一条路的岔口，不知该向左拐还是向右拐。

youdao

We arrived at a fork in the road.

我们来到了该路的一个岔口。

《柯林斯英汉双解大词典》

They saw him to a fork in the road.

他们把他送到岔口。

《新英汉大辞典》

Step 5, now this is an example of what we'll henceforth call a condition or a branch because it's sort of a fork in the road.

步骤五，这是一个关于我们调用一个条件,或者分支语句的例子，因为这是一个岔路口。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So it turns out in C, you can absolutely represent the idea of a condition, a branch, a fork in the road.

结果在C语言中，你们完全可以表示出环境的概念,一个分支，一个三岔路口。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In conclusion, investors now face a fork in the road.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

"Apple is reaching a fork in the road where it needs to decide whether it remains a high-priced player or enters the midrange mass market, " said Mr. Mawston.

WSJ: The Two-Horse Smartphone Race: Apple vs. Samsung

Writing in the Guardian newspaper, he suggested the strength and influence of China was a "seductive" challenge to the model of liberal democracy supported by the UK at a time that many countries - in the Middle East and elsewhere - were at a "fork in the road" over their future direction.

BBC: Syrians flee fighting in the city of Aleppo