I will never forget the day when we parted.

我永远不会忘记我们分手的那一天。

youdao

I'll never forget the day I met my husband.

我永远也忘不了我遇见我丈夫的那一天。

youdao

I won't ever forget the day I realized that maybe I was average, but that counts too.

我永远也不会忘记那一天，我意识到也许我只是一般般，但是有价值。

youdao

A relaxing day under the summer sun will help students forget all about tests and studying.

VOA: special.2010.06.18

That's--if this were a scientific study, I would be instructing you to do that so you wouldn't forget anything by the end of the day.

如果进行科学研究,我就会指导你们去做这个,最后你们就不会忘记任何东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now hopefully you're keeping a sheet of paper with you and you're writing down what you eat so you don't forget everything, and then you sit down at your computer at the end of the day and you log it all in.

希望你们可以随时带张纸,以便随时记下,吃的东西以防忘记,然后坐在电脑前,在一天结束时输入电脑

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And now I'll never forget the day that I just - it all came to a hit for me.

NPR: Battling Back from Breast Cancer

"I'll never forget the day I looked down the microscope and saw something funny in the cultures, " Edwards once recalled.

BBC: Test-tube baby pioneer Sir Robert Edwards dies

Few Peruvians forget the day in 1992 when their president told them he was closing Congress and the courts, or his decision last year to free by force the hostages held in the Japanese ambassador's residence.

ECONOMIST: Peru