Forget the old idea that conserving energy is a form of self denial riding bicycles, dimming the lights, and taking fewer showers.

忘掉那些认为节约能源是一种自我否定的旧观念吧，如骑自行车、调暗灯、少洗澡。

youdao

Forget the old idea that conserving energy is a form of self-denial—riding bicycles, dimming the lights, and taking fewer showers.

不要再抱持节约能源是一种自我否定的旧观念——骑自行车，调暗灯光，减少洗澡次数。

youdao

It may sound absurd but don't forget—the university actually offers free self-defence classes.

这听起来可能很荒谬，但别忘了——实际上，这所大学会提供免费的自卫课程。

youdao

Forget about me.Get your self out! Did you hear what I said?

VOA: standard.other

The second sacred truth, service and selflessness, is just a variation on the age old Golden Rule: It is in your own self-interest to forget your self-interest.

FORBES: Warren Buffett and Cardinal Lamberto: The Two Best Kept Secrets to Success

"It's in our self-interest to forget our self-interest, " he says.

FORBES: Magazine Article

The only problem with that is we tend not to probe deeply when someone is so self-evidently right, and forget the times they were wrong.

FORBES: Why Innovators Like Google Spend Time With the Laggards