As the last beats in the heart monitor trailed　off, I knew Lyra had left my life forever.

当心脏监测器上的最后一次跳动逐渐停止时，我知道莱拉已经永远离开了我的生活。

youdao

They had been on our planets for millions of years, but 2018 was the year several species officially died off forever.

这几个物种已经在我们的地球上存在了数百万年，但是官方称2018年它们已经陆续灭亡。

youdao

I can't hold them off forever.

我一个人无法永远抵御它们。

youdao

Otherwise the test is always going to be true, we're going to go off here, but this would loop forever if I did that.

否则测试结果就会一直为真，我们需要离开这个测试，否则就会一直执行循环。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I guess right now, off the top of my head, I'm really into, I've loved Kanye West forever.

我觉得现在，我脑子里想到的，我真的，喜欢肯耶·韦斯特，永远都喜欢。

只要是音乐就好 - SpeakingMax英语口语达人

He is chatty and likeable and constantly on the look out for the opportunity for a gag - but he is forever popping off to do something.

BBC: Am I Sacha Baron Cohen's next target?

Another solution was handing powers to elected regional assemblies, said Prof Hazell, which although "dead for the time being" after being overwhelmingly rejected by voters in the North-East, should not be "written-off forever".

BBC: RELATED BBC SITES

The mere sight of the Mini's gleaming chutes and cones on my countertop--not to mention the consistent, fragrant grinds it produced--had me swearing off Starbucks forever.

FORBES: Bean Counters The Last Drop...