As the last beats in the heart monitor trailed　off, I knew Lyra had left my life forever.

当心脏监测器上的最后一次跳动逐渐停止时，我知道莱拉已经永远离开了我的生活。

youdao

I adore all of the new friends I meet, and I will keep them in my heart forever.

我爱我所有的新朋友，他们会永远留在我心里。

youdao

My heart is broken because my friend Cookie left me forever.

我的朋友曲奇永远地离开了我，我心都碎了。

youdao

We certainly wouldn't have any grounds to conclude my heart is immortal, will exist forever.

我们没有任何理论根据,来断言心脏是不死的,并且将会永存

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But tell me a story and it will live in my heart forever.

FORBES: Telling Your Story: The Secrets To Content Branding

The burden of poverty and this bitter taste of helplessness and isolation sort of branded on my heart forever the questions that still drive me.

FORBES: Li Ka-shing Opens Up About His Early Years

"I will always keep very special memories of this court and it will be in my heart forever, " she said, pausing several times to find the right words.

WSJ: Azarenka Beats Li to Win Australian Open