Songs like "Tomorrow Never Knows", "Strawberry Fields Forever", and "A Day in the Life" featured revolutionary sound effects that dazzled and mystified Martin's American counterparts.

像《明日永不知》、《永远的草莓地》和《生命中的一天》这样的歌曲，其革命性的音效令马丁的美国同行们眼花缭乱，迷惑不解。

youdao

As we join here tonight with our own families, we remember not only those family members who were lost, but those who survived and will forever endure the pain of that day.

正如今晚我们和我们自己的家人在一起，不仅要记起那些我们失去的家庭成员，还有那些幸存下来并将永远忍受那一天伤痛的人们。

youdao

Their desks are forever stacked with piles of documents. And they can hardly turn away from the computer screen any time of the day.

他们的办公桌永远都堆满了文件，他们的眼睛整天都盯着电脑屏幕，一刻都不离开。

youdao

The implication was clear: he'd worked 14 years in this resort town and this would be the day that would forever alter his life and, most likely, his livelihood and that of his family.

CNN: Facing up to terror in the Middle East

But remember, you are not married to the Mazda5 forever, just as one day you'll pass on the stroller and those enormous car seats to some other family.

WSJ: 2012 Mazda5 Review: Yes to Convenience, No to Bloat | Rumble Seat by Dan Neil

We remember forever the 2, 819 men, women and children who perished that day.

FORBES: Connect