But they are under pressure from angry voters to protect jobs at home, and to guard against scheming foreigners.

但他们面临着来自愤怒的选民的压力：选民要求他们保护本国就业，并防范狡诈的外国人。

youdao

Many South Africans are of the mindset that violence against foreigners will force them home, says Luke Zunga of the Global Zimbabwe Forum, which has 7 million members living in worldwide diaspora.

许多南非人头脑中的观念认为，对外国人施以暴力，可以逼迫他们回国，在世界各地拥有七百万会员的全球津巴布韦论坛的鲁克·祖加表示。

youdao

But for Florida and California, home purchases by wealthy foreigners and investors have proven significant.

不过对于佛罗里达州和加尼福利亚州来说，事实已经证明，外国富豪和投资人的购房行为已经对当地产生了重要影响。

youdao

Cheap labor from places such as India and the Philippines is seen as pulling down wages for Singaporeans, even as property buying by wealthy foreigners pushes up home prices.

WSJ: Singapore Fee Stings Wealthy House Buyers��Except Americans

The Land Registry figures show some startlingly high price increases in some of the wealthier parts of London, driven by the continued influx of money being invested by foreigners seeking a safe home for their cash.

BBC: House prices in London rise by 7%

Also in October, Hong Kong enacted a 15% buyer's stamp duty, or BSD, against home purchases by foreigners.

CNN: SHARE THIS