"Targeted by Foreign Money? Japan's Forests for Sale," was the warning title of a news program this month by the public broadcaster, NHK.

这个月日本国家广播公司NHK在一档新闻类节目中以“被外国资本盯上？日本森林待售”这样颇具警告性的言词作为其标题。

youdao

The traditional answer assumes US exports are 100% US value-added and US imports are 100% foreign value-added. In this world, as Fred Bergsten wrote in a recent Vox eBook title.

传统的回答假设美国的出口是100%美国增值，而美国的进口是100%外国增值。

youdao

I didn't know foreign players could be so sentimental? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.

我没想到，外国球员会这么感情丰富——莫斯科火车头队队长在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。

youdao

Despite an influx of several foreign players a Premiership title has eluded the club, although they will play in next year's lucrative Champions League.

BBC: Chelsea players

The U.S. Person is the owner of record or holder of legal title to the foreign financial account.

FORBES: IRS Issues Final FBAR Regulations and Revised FBAR Form

But there is a chance that foreign players will now block the progress of this title-winning generation.

BBC: SPORT | Football | World Football | The Mexicans are coming