We are inclined to feel too confident of our comprehension when we are reading foreign literary works.

当我们阅读国外文学作品时，我们通常很自信于自己的理解能力。

youdao

Throughout his life, Linshu altogether translated as many as 180 foreign literary works, which are called works translated by Linshu.

林纾一生共翻译外国文学作品180多种，史称“林译小说”。

youdao

Lin Shu's translation of foreign literary works was unprecedented in China's translation history, which remains a controversial and heated issue in the translation circle.

在中国翻译史上，林纾对外国文学作品的译介是一个比较特殊的文学翻译现象，倍受译界关注争论。

youdao