The answer, if the recent behavior of other sovereign wealth funds and foreign private equity houses is any indication, may be to deliver, in person, a simple message: No. Not again.

答案是，主权财富基金和国外私募股权的动向是个信号的话，也许传递的是这样一种信息：绝对，绝对不能再陷下去。

youdao

The most likely providers of this capital are foreign investors, including private-equity firms and sovereign-wealth funds.

这些资本最有可能的来源是外国投资者，包括私人股本公司和主权财富基金。

youdao

An equity joint venture may, in its business operations, obtain funds from foreign Banks directly.

合营企业在其经营活动中，可直接向外国银行筹措资金。

youdao

He emphasized domestic and foreign equity funds, both load and no-load, which are four times more profitable for Federated than money market funds.

FORBES: The unloved fund company

Gaurav Dalmia of First Capital India, a private-equity boutique, says this ranges all the way from big foreign funds negotiating equity stakes in large Indian public companies to Indian entrepreneurs returning from Silicon Valley to put their money into tech start-ups.

ECONOMIST: Beating the mid-life crisis

" Malpass is optimistic about growth: "The huge new pools of liquidity--in corporations, central banks, petrodollars, private equity, hedge funds, foreign savings and the U.S. household sector (the largest pool of liquidity by far)--will take time to use up.

FORBES: The Economy's Trillion-Dollar Question