This week's leader addresses the response from foreign donors, and what it ought to be.

本周《经济学人》社论版针对外国捐助者的反应及何为恰当的反应态度进行申述。

youdao

Foreign donors should, where appropriate, attach conditions of their own to aid schemes.

外国捐助者需要对他们的援助计划附加适当条件。

youdao

Their health-care systems are designed for acute problems, not least because that is what foreign donors pay for.

这些国家的健康保健系统是为更严重的疾病准备的——这不仅仅是因为这是外国捐助者的本意。

youdao

Last year, the government promised foreign donors it would sell some 300 state outfits.

ECONOMIST: Reform is coming to a still-cautious Vietnam

We have now decided not to accept contributions from corporations, federal lobbyists or foreign donors.

CNN: Why we're raising money to support Obama agenda

Foreign donors have promised aid and private foreign investment looks set to rise gradually.

ECONOMIST: Tajikistan