主动与被动的区别不仅仅是单一的表现形式的差异，形式上的转换可以制造出信息的突显或弱化，即信息的前景化（foregrounded）或背景化（backgrounded），达到作者突出或弱化施动者或承受者重要性的目的。 4.
基于8个网页-相关网页
foregrounded information 最显着的信息 ; 前景信息
foregrounded linguistic features 前景化语言特征
foregrounded syntactic feature 前景化句式特征
Foregrounded cohesive pattern 突出的衔接方式
N-VAR The foreground of a picture or scene you are looking at is the part or area of it that appears nearest to you. (图画、场景等的) 前景
He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.
他就是奥彭名画的前景中那个戴圆顶礼帽的人物。
N-SING If something or someone is in the foreground, or comes to the foreground, they receive a lot of attention. 关注重心
This is another worry that has come to the foreground in recent years.
这是近年来已变成关注重心的又一件令人担忧的事。
In view of this situation, the thesis is to explore the linguistic obstacle: foregrounded linguistic features.
有鉴于此，前景化语言特征便成为本论文的研究对象。
In poetic language, deviation of language norms becomes automatic, not foregrounded, in the category of poetry.
诗歌语言中对常规语言的偏离在诗歌范畴里是常规，而不是突出。
Hereafter, the relationship between foregrounded forms and interpretation of literary texts is studied based on the analysis of an example.
举一例探讨了文学文本语言形式的前景化及其解读之间的关系。
词组短语
应用推荐