The other surviving bit of Rover, Jaguar Land Rover, is on its third foreign owner—Tata Motors, of India—after Ford failed to turn it round.

另两个尚存的罗孚品牌-捷豹陆虎，在福特挽救失败后，现在有了它的第三个外国所有者：来自印度的塔塔汽车。

youdao

Ford, Jaguar Land Rover, Bentley and Toyota, which has just announced a pay freeze for staff, have all announced either job losses or production reductions.

福特汽车、捷豹路虎、宾利和丰田汽车，刚刚宣布了对员工工资的冻结，都宣布了将实施裁员和减产。

youdao

Ford and BMW failed to make Jaguar or Land Rover profitable, when Rover group collapsed.

路虎集团破产之时，福特和宝马都没能让美洲虎和路虎越野车盈利。

youdao

Ford instructed Land Rover bosses and unions to come up with ways of improving the company's performance in May this year.

BBC: NEWS | UK | England | West Midlands | Land Rover workers accept changes

The Dodge Durango, Ford Explorer, Land Rover LR4 and the Jeep Grand Cherokee are built using a car-like unibody structure, but add a reinforced sub-frame and offer advanced traction management systems that give them added off-road and bad-weather prowess.

FORBES: Best Deals On Winter-Rugged Family Vehicles

It also makes any sale by Ford of its Jaguar, Land Rover and Volvo brands look somewhat questionable.

ECONOMIST: America's car industry