You will be forced up the evolutionary ladder.

你现在不得不进化了！

youdao

Homelessness has been especially acute in Brighton, where Londoners have forced up house prices.

无家可归现象在伦敦人迫使房价高涨的布莱顿尤为尖锐。

youdao

It was excessive borrowing that forced up British property prices to such an insane extent, creating a bubble that has now well and truly burst.

持续不断的借入把英国的房地产价格推动到如此荒唐的程度，创造出那些现在已经完全地破裂的泡沫。

youdao

The competition for the best players has forced up salaries for all players, not just free agents.

VOA: special.2010.07.26

We need to come up with an experiment in which the electron is going to be forced to behave as a wave.

我们得想出个实验,在这个实验中电子必须,要表现得像波一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But then they're forced to back up.

但随后他们却被迫撤退

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But the reverberations of Russia's crisis forced up interest rates and turned many more loans bad.

ECONOMIST: Mexican banks

The same policies that have forced down government-bond yields have forced up the cost of providing pensions.

ECONOMIST: How low real interest rates hurt pension funds

Richmond had to foul, and when Henry forced up a 3-pointer as he was being grabbed, the referees awarded him three free throws.

WSJ: Charlotte stuns Richmond at A-10 tourney 68-63