Depression forced me to slow down, to re think my life and decide to quit my corporate job.

抑郁症强迫我慢下来，重新思考自己的生活，让我决定放弃舒适的工作。

youdao

You may be forced to have a first impression from criticism or flattery, but you can then re-evaluate that so it doesn't distract you from your goals.

受到表扬或批评后你可能会被强迫做出本能反应，但是你可以重新评估，这样你就不会分散注意力，使你能全心全意地完成目标。

youdao

Scientists could be forced to re-write the history of the evolution of modern man after the discovery of 400, 000-year-old human remains.

科学家们在发现了400，000年前人类的残骸后，不得不重新书写现代人类的进化史。

youdao

They lose, and they're forced to surrender Azov to the Turks after an unsuccessful war.

他们被打败,在一场战败之后,俄国不得不把亚速奉还给土耳其人

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The reserve requirement now is 10% 10% on demand deposits so they're forced to keep those reserves and much of that is in the form of deposits at the Federal Reserve Banks.

现在的法定准备金率%,在活期存款上是,所以它们被强迫持有这些准备金,并且一大部分是在联邦储备银行,存着的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But then they're forced to back up.

但随后他们却被迫撤退

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In this case, Florrick was once a successful defense attorney who's forced to re-enter the workforce to keep the family afloat.

FORBES: Entertainment

He said the bite estimates for the latest fossil forced a re-think.

BBC: Arctic sea monster's giant bite

After a humiliating climb-down, Mr Duncan Smith was forced to re-employ Mr Gilbert and had to get rid of Mr Legg expensively.

ECONOMIST: Bagehot