His position had become untenable and he was forced to resign.

他的地位已难以维持，因此他被迫辞职。

《牛津词典》

Funding liquidity risk is the risk that a trader cannot fund his position and is forced to unwind.

资金流动性风险即是交易者无法聚积现金并且强迫平仓的风险。

youdao

The more you write, the more your vocabulary increases as you're forced into a position of expanding your word usage to convey precisely what it is that you wish to get across to the reader.

你写得越多，你的词汇量就越大，因为你强迫自己使用这些词来精确表达你想要传达给读者的信息。

youdao

But the published report says that would have forced it to fly in a difficult position.

VOA: special.2010.03.16

The new media landscape has forced marketers to position themselves on facts, not just pure imagery.

FORBES: Connect

Although something had to be done about it, he said that after publically criticising the airport for months the first minister "has been forced into a position where he had to take action".

BBC: Wales politics

Because the government has run out of money it is forced into a position where it has to look at costs and therefore it has identified that if it reduces TB it can save itself quite a bit of money, so the possibility of a badger cull is now on the agenda.

BBC: Viewpoints: The badger cull