It would be a grave mistake to add to the forced liquidation currently dislocating markets by ill-considered or punitive regulations.

如果在现在这个时侯不经考虑地通过惩罚性的监管，将造成市场错位、投资者割肉离场的严重后果。

youdao

The bursting of bubbles causes credit contraction, the forced liquidation of assets, deflation and wealth destruction that may reach catastrophic proportions.

泡沫破裂导致可能达到灾难水平的信贷紧缩、资产清算、通缩以及财富缩水。

youdao

With the U. S. sub-prime credit crisis sweeping the global economy into a crisis, many internationally Century renowned enterprises have to face financial crisis, even be forced into liquidation.

随着美国次信贷危机转化为席卷全球的经济危机，许多历经百年的国际知名企业纷纷面临财务危机。

youdao

Once that happens, we can talk about things like class actions to get people the damages back from forced liquidation, and all of that.

FORBES: Benzinga Talks to MF Global Customer Counsel James Koutoulas

All this suggests that forced liquidation was a factor in the market's demise but that the worst may be over sooner rather than later.

FORBES: Manic Depression To Normalization

How significant, in percentage and dollar terms, is the difference between the values the investment managers report to the pension regarding alternative investments and the liquidation values the pension might actually receive in a forced liquidation?

FORBES: 22 Tough Questions For Rhode Island's Pension 'Reform' Treasurer