Meanwhile, insurance laws concerned should be revised to embody the policy and publicity of third-party insurance for vehicles as forced insurance.

同时，对相关保险法规进行修订，以体现机动车辆第三者责任险作为法定保险的政策性和公益性。

youdao

Poorer Americans would get subsidies, and (as with car insurance) insurance-providers would be forced to offer affordable plans and not exclude the sick or the old.

穷人会获得补助，保险公司被要求提供买得起的保险计划而且需考虑病人和老者。

youdao

McDonald’s, a hamburger chain, said it might be forced to drop its (already meagre) health-insurance coverage because of onerous provisions in the new health laws.

麦当劳，一家汉堡连锁店，也表示有可能要被迫减少对其员工的医保覆盖了，因为在新的医保法案中存在着对其而言比较麻烦的条款。

youdao

Twenty-six states, led by Florida, say individuals cannot be forced to buy insurance, a "product" they may neither want nor need.

CNN: Supreme Court decision on polarizing health care law looms

The coalition of 26 states led by Florida says individuals cannot be forced to buy insurance, a "product" they may neither want nor need.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Twenty-six states, led by Florida, went to court to say individuals cannot be forced to have insurance, a "product" they may neither want nor need.

CNN: Emotions high after Supreme Court upholds health care law