In reality, many women are forced to make a choice between family and career.
在现实中,有许多妇女被迫在家庭和事业之间作出抉择。
Forced to make a choice between boyfriend and her job, she chose the latter.
她不得不在男友和工作之间做出选择,最终她选择了后者。
Torments many multiracial kids. Psychologists call this a "forced-choice dilemma" that compels children to claim some kind of identity - even if only a half-identity - in return for social acceptance.
一直折磨着这些多种族混血儿,心理学家将之称为“被迫选择的困境”,这迫使孩子们寻求某种形式上的认同——即使是仅仅有一半被认同,来换取社会对自己的认可。
In his speech, the president indicated he may be willing to cede some ground in the ongoing political battle over abortion, calling for a "sensible conscience clause" to be included in any potential new freedom of choice legislation, so that doctors and nurses who oppose abortions cannot be forced to perform them.
VOA: standard.2009.05.17
应用推荐