Earlier this year, NLRB fired a shot heard round the business world when it brought charges against Boeing, seeking to force it to abandon plans to open an assembly plant in South Carolina.

今年早些时候，NLRB的攻势震动了整个商业世界，它对波音提出了指控，意图迫使波音放弃在南卡罗莱纳开办组装厂的计划。

youdao

Cloudkick offers tools to manage virtual machines. It is the force behind libcloud, an open-source project that facilitates the development of services spanning different clouds.

Cloudkick公司提供工作来管理虚拟机，开源工程在libcloud组织背后促进各不相同的云开发服务。

youdao

Open the db2 command window and move it to the bottom center of your desktop. Then issue this command: db2stop force.

打开DB 2命令窗口，并将之移至桌面中间的底部。

youdao

Jeremy Hunt, the culture secretary, has also hinted the corporation pays executives too much and wants to force it to open its accounts to external auditors.

ECONOMIST: The BBC loses a hapless defender

Countrywide, the second-biggest mortgage bank, is even treading on WaMu's toes: as part of its plan to triple its sales force by 2008, it plans to open perhaps a dozen new offices in Washington state.

ECONOMIST: Mortgage banks: Double WaMu | The

The impetus behind it was not scientific evidence but pressure from the airlines to force out older pilots, keeping the pipeline open for younger and cheaper replacements.

FORBES: Golden Times--Even If We Don't Know It