In recent years, commodity exchanges have built up their technologies to allow easier access for computer-based traders, which have become a dominant force in some markets.

近年来，各商品交易所已开发出能让使用电脑的交易员更便捷进行交易的技术，这类交易员在一些市场上已经成为主导力量。

youdao

Recent discoveries on the energy front have made North America, particularly the Great Plains, a potentially dominant force in the global oil and gas industries.

能源领域的最新发现使北美——尤其是大平原地区（Great Plains）——成为全球石油和天然气产业的一个潜在的主导力量。

youdao

As he announced his departure Mr Jobs was widely praised for his visionary leadership, which has turned Apple into today's dominant force in consumer electronics.

乔布斯以远见卓识和非凡的领导力使苹果在当今消费电子产品具备了如此的影响力。这一成绩得到了公众广泛的认可。

youdao

"Asia will be and will continue to be the dominant force in medical tourism.

VOA: standard.2009.12.23

Far from having a sort of rational actor model of politics, he operates with an irrational actor model. He assumes that it is not reason but our passions that are the dominant force of human psychology, our desires, our aversions, our passions.

没有一个政治上理性的典范,他就着手塑造一个,不理性的典型，他假设,感情，而不是理性,是统领人类心理，欲望，厌恶和情绪的主要力量。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Russian politicas are going through a change, but United Russia is still the dominant force.

FORBES: HSBC's View On China

Does our focus on commerce spell the end of the West as the world's dominant force?

FORBES

It goes like this: Amazon unseats Apple as the dominant force in tech and related spaces.

FORBES: Amazon Will Beat Apple to $1,000