Earlier this month, a Defense Department agency asked GameStop, a chain of video-game stores, not to sell Medal of Honor on Army and Air Force bases.

本月早些时候，美国国防部下属机构要求游戏连锁店GameStop不在美陆军和空军基地销售《荣誉勋章》游戏。

youdao

This results in an end-to-end business solution for applications, such as supply chain management, sales force automation, or customer relationship management.

这样就使应用程序得到一个端对端的业务解决方案，如供应链管理、销售自动化或客户关系管理。

youdao

Even though labor accounts for a small percentage of the final cost of many products, salary increases are expected to affect much of the supply chain and force companies to raise prices.

尽管人力成本对于很多商品的最终价格来讲只是很小的一部分，薪资的上升会大大影响供应链并迫使公司对其商品提价。

youdao

On the other hand Wal-Mart has gone through a tremendous effort over the last couple of years to integrate environmental sustainability into not only its own practices but to force this into the supply chain."

VOA: standard.2010.01.23

At present it is outside the 53, 000-strong peacekeeping force's chain of command.

ECONOMIST: Another blow to the war to win hearts and minds

Abizaid recommended giving the current Air Force commander more authority, strengthening the chain of command and providing more regular oversight.

WSJ: Dover Military Mortuary Sent Some 9/11 Remains to Landfill

That will allow China to move up the value chain and redeploy its labor force away from assembling high tech products and sewing fabric together.

FORBES: Is China The Next EU?