It means treating humans not as insignificant observers of the natural world but as central to its workings, elemental in their force.

这意味着，不能将人作为自然界的一个无足轻重的旁观者，而是将其作为整个自然界的中心，并且是最为重要的力量。

youdao

A bid by the European Central Bank to force clearing houses settling trades in euros to locate in the euro zone is one such threat.

欧洲央行一项投标，促使明确欧元结算的房屋安置交易设于欧元区，这就是此类威胁之一。

youdao

These technologies, combined with a robust enterprise Service bus (ESB), are typically the central force driving the adoption of XML skills within the enterprise.

这些技术，再加上健壮的Enterprise Service Bus (esb)，通常是推动企业采用XML技术的主要力量。

youdao

Meanwhile,police say at least eleven members of the Central Reserve Police Force died when their vehicle hit a landmine in an area of Chhattisgarh, where Maoists are active.

VOA: standard.2009.06.21

"It is nothing else,it is murder." "Treachery and murder." Training Afghanistan's army and police force is a central tenet of Britain and NATO's mission in Afghanistan and considered crucial to any exit strategy.

VOA: standard.2009.11.11

The mayor, Ken Livingstone, has recognised an opportunity to force central government to spend lots of money on London's transport.

ECONOMIST: Britain's Olympic bid

That will force the Central Bank to raise interest rates, and will effect equity investors.

FORBES: Brazil Inflation Going To Six

By revealing a faster pace of deflation, it may force the central bank to do more.

ECONOMIST: Japan��s economy