The force of the impact ripped apart the plane's fuselage.

冲击力使该飞机的机身断裂了。

《柯林斯英汉双解大词典》

If the fixed star spun just 20% faster, the centrifugal force would fling it apart.

如果该恒星的旋转加快仅仅20%，那么离心力就会将其甩得粉碎。

youdao

The widely celebrated discovery indicated that a mysterious and invisible form of energy is counteracting the force of gravity, pushing matter apart at an ever faster rate.

这项广受赞誉的发现显示出，一股神秘的、看不见的能量形式在和重力抗衡，以更快的速度把物质分开。

youdao

Infinity is the force when we're thinking about it and our brains, negative infinity is when we actually plug it into the equation here, and the reason is the convention that the negative sign is just telling us the direction that the force is coming together instead of pushing apart.

说力有多大时，我们想到的,是无穷大，而方程解出来的,是负无穷，这是因为习惯上,我们用负号表示力的方向,是相互吸引而不是相互排斥的,所以我们可以用库仑定律。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The growth of the Internet and rise of social media has been a disruptive force that is tearing apart and remaking marketing strategies all around the world.

FORBES: The Law Of Accelerating Media, And How To Deal With It

Netflix announced an effective price hike on its combined streaming and DVD package, and then in explaining this move announced that it would break the two businesses apart and force customers to re-register for the DVD subscription.

FORBES: Netflix Slump Overdone Despite Tone Deaf CEO

By adding cobalt and phosphates to water and passing a mild current through the solution with a glass electrode, Matthew Kanan and Daniel Nocera of the Massachusetts Institute of Technology (MIT) were able to break water apart and force oxygen to bubble to the surface.

ECONOMIST: Looking to leaves for a way to store solar power after sunset