You should look out for yourself from now on.

从现在起你应该多为自己着想。

《牛津词典》

Why do you make things so difficult for yourself?

你为什么这样跟自己过不去？

《牛津词典》

You must set realistic aims and objectives for yourself.

你必须给自己确定切实可行的目的和目标。

《牛津词典》

"You must decide that for yourself," Tyler said.

VOA: special.2009.02.05

It's rather, do you, sitting here now, thinking about that kind of life, ? do you want that for yourself?

问题是，你们现在坐在这里，是否想过那种生活，你们是否想要那样的生活？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And once you know how it sounds, making those sounds for yourself would be a lot easier to do.

一旦你知道该怎么发音，你就能更加容易地把它说出来。

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

Take a look for yourself right after the break, alongside a picture of the back.

ENGADGET: blogger-avatar

After all, a huge part of the Dark Souls experience is learning for yourself.

FORBES: No Easy Mode Allowed: An Interview With 'Dark Souls II' Director Yui Tanimura, Plus New Screenshots

You sell now you pay less to Uncle Sam and keep more of it for yourself.

FORBES: Sell Now To Avoid Higher Taxes From The Fiscal Cliff