A lot of today's "torrenting" seems to be driven by viewers outside the US, who don't want to wait for the official regional availability of new movies and TV series.

如今很多的“流下载”似乎都是由美国以外的观看者驱动的。 他们不想等到新电影和电视剧在当地正式发布以后再看。

youdao

So, for the viewers who are watching, I am optimistic about the capacity of us to come together with a plan.

所有，电视机前正在收看的观众们，我持乐观的态度，我们将达成一致的计划。

youdao

Yes. Daniel, it's about time for our TV viewers to join us in the Feast for the Eyes to enjoy the charms of these stone men.

嗯。大牛，时间不早了。我看还是请电视前的观众朋友们， 跟我们一起到赏心悦目中去领略一下草原石人的神秘魅力吧。

youdao

"It's so important for us to be available on television when our viewers can watch us, " explains Stewart.

FORBES: Television

The premiere episode of season four, following the cast overseas, broke the record for the largest audience for an MTV premiere with 8.8 million viewers, according to Us Magazine.

CNN: Obsessions: Snooki killed the video star

Perhaps it's only the most content-hungry viewers that decide to sign up with both services, but for the rest of us, we'll only choose one -- but which one?

ENGADGET