Doctors says it's a unique case for this world!

医生称这是这个世界上及其罕见的病例！

youdao

If a con snitches, he "isn't long for this world."

如果一个囚犯告密，他就“命不久矣”。

youdao

But the image persists of a pathetic waif, too frail for this world.

但是光影和胶片塑造的只是一个可怜、脆弱的弃儿形象。

youdao

"It's an astonishing feat to get six predictions in a row. I am told people are walking into our shops and saying 'I will have what the Octopus predicted.'" But before taking Paul's word for this World Cup, it might be worth checking out the competition, because Paul isn't the only animal making predictions on this World Cup.

VOA: standard.2010.07.09

And there are many reasons for this, our success in eliminating infectious diseases as causes in the developed world.

还有很多原因,在发达国家我们成功地消灭了感染性疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Every advanced country in the world has a system that provides for this, including the United States, incidentally.

世界上每一个发达国家,顺便一提，包括美国在内，都有应对这些情况的制度。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Judging from SNL Kagan's projections, physical formats for home video aren't long for this world either.

FORBES: Magazine Article

It's a body of officials who must be wondering whether they are long for this world.

BBC: Today, tomorrow and Today.

It's a body that must be wondering whether it is long for this world.

BBC: Today, tomorrow and Today.