For pants without that crease (and many with it), pleats are unnecessary; for pants that need the pleat, they only need one.

对于没有折痕的裤子（以及许多有折痕的裤子），褶皱是不必要的；需要打褶的裤子只需要一条。

youdao

Many are orphans, their parents killed as they scavenged for food.

很多人是孤儿，他们的父母在垃圾中捡食物时丢了性命。

《柯林斯英汉双解大词典》

For many firms, they are a stimulus to revenue.

对许多公司来说，它们是刺激收入的因素。

youdao

"And it's really interesting because for many children, especially in first grade, they are very unaware that these different things go on in other homes.

VOA: special.2009.12.24

For the most part, they are rather impersonal and anonymous and that is in many ways the characteristic of Hobbes' sovereign.

就大多数而言，他们只是公众眼里的无名氏,这才是霍布斯眼里,君主应当具有的特性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There are many cable cars in San Francisco. What are they here for?

旧金山有很多有线缆车。它们的用途是什么呢？

旧金山的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人

Sure, MLPs are high-maintenance, but for many investors they are worth the bother.

WSJ: Upside: Oil Partnerships Keep Rolling

Pretty much everyone has made up their mind about who they are going to vote for before they enter, and even though there are many names on it, there are only a handful of lists -- that are national lists -- that people have to look at, and then the others are more small ethnically specific lists.

CNN: Raman: For Iraqis, vote 'about life and death'

While many Kenyans say they are tired of the accusations and are hungry for change, many others credit Kibaki with keeping the country's economy strong.

CNN: Kenya president narrows poll gap