Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.

攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。

youdao

It's time to pack (收拾) your school bag and get ready for the new school term.

是时候收拾你的书包，为新学期做准备了。

youdao

It is a term for the Japanese words for "megaphone" and "translate", which actually makes g lot of sense because it's a megaphone that can translate Japanese into several other languages in real time.

它是日语中“扩音器”和“翻译”的意思，这其实很有道理，因为它是一种可以实时将日语翻译成其他几种语言的扩音器。

youdao

The Federal Reserve suggested again that short-term interest rates are likely to remain near zero for some time.

VOA: special.2009.01.31

Yeah. So what I think of the Israeli-Palestinian conflict is a very long-term conflict that has lasted for a long long time.

是的，所以我认为巴以冲突,是一个长期的冲突,它已经持续了很长的时间。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Research on subjective wellbeing-- the term that psychologists use to capture happiness essentially has been going on for very, very long time.

对幸福的研究-,心理学家用这个词来描述快乐,已经进行了很多年。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The importance of the case was underlined by the fact that for the first time this term, the court authorized the same day release of audio of the argument.

NPR: Supreme Court Hears Guantanamo Arguments

Much like they did with Justice Sotomayor, I hope the Senate will move quickly in the coming weeks to debate and then confirm my nominee so that the new Justice is seated in time for the fall term.

WHITEHOUSE: President Obama on WV Mine Tragedy and Justice Stevens

The constitution for the first time sets a two-term limit for the president who will be take office after the election.

BBC: Zimbabwe: Lawyer Beatrice Mtetwa denied bail