Needless to say that it was for the servants.

不用说了这是给仆人用的吧。

youdao

There happened to be a bath-tub for the servants in the laundry building, and he electrified Joe by taking a cold bath.

洗衣楼有个浴盆，原是给侍役用的，他在里面洗了个冷水浴，叫乔大吃了一惊。

youdao

Even the most unpromising rooms in Mr Bryson's rectory provide food for thought, such as the miserable provision made for the servants, an all but invisible presence in the grand old days of yore.

即使在布莱森先生家里最不起眼的房间，也有能引人深思，比如做给仆人们的寒碜的食物，虽然微不足道，但也尽显昔日的气派。

youdao

But those "nobodies" - long lost to history - are about to be recognized for their contributions to American literature with the publication of "Maid as Muse: How Servants Changed Emily Dickinson's Life and Language."

VOA: standard.2010.06.22

So I went by night and fought against it from the break of dawn until noon, taking it and slaying all 7000 men, boys, women and girls and maid servants, for I had devoted them to destruction for the god Ashtar Chemosh", referring to herem. It is likely that such claims are hyperbolic in Moab and it is likely they were hyperbolic in Israel.

我连夜赶路，与它战斗,从破晓到正午，拿下了它,屠杀了全部7000个长幼男人和女人，还有女仆，我奉献他们给阿斯塔基摩神，这便是祭祀，这些很有可能是摩押的假设,他们在以色列也很有可能是虚构的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For Comus, nature is just like the harsh master who had given each of his servants a portion of money and who expects those coins, who expects those talents, to be put to use.

对于Comus来说，大自然就像是一个令人不悦的主人,他给了他每个仆人一部分金钱,并希望这些金钱和才能都可以得到充分利用。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In the short term, pay and conditions for civil servants and the army must be improved, the external debt must be serviced, and oil companies must be paid for the government's share of joint ventures.

ECONOMIST: Letters

Earlier, the chancellor said he wanted to make regional public sector pay more "responsive" to private sector wages, with some government departments given the option to move to regional pay structures for civil servants when the current pay freeze ends.

BBC: DUP MP blasts 'pernicious' regional pay plans

In Kabul, the government starting paying civil servants, for the first time in seven months.

ECONOMIST: Helping Afghanistan