He drove with blithe disregard for the rules of the road.

他开车时全然不顾交通法规。

《牛津词典》

This new API enables the creation of custom clients for the rules engine.

这个新的API允许为规则引擎创建自定义客户机。

youdao

As mentioned above, this input is the minimum support for the rules to extract and their length.

如前面提到过的，此输入是这些规则的最小support及规则的长度。

youdao

They aimed the country between rightist and leftist extremes and created a whole new set of rules for government,the economy,and democracy.

VOA: special.2011.04.21

Justice consists of the rules, that is to say, that are made by and for the benefits of the ruling class.

正义由规则组成，也就是说，由统治阶级所订定,且对其有利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Are there other indicators or tricks or rules of thumb that just off the top of your head come to you as useful mechanisms for doings this as well?

当然还有没有其他的,一些暗示或者说技巧,或者规则之类有用的办法呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the biggest worry about Mr Harper is his contempt for the rules of Canadian democracy.

ECONOMIST: Canada's general election: Groundhog day | The

Second, don't be lulled into believing that e-business alone is a substitute for the rules of good project management.

CNN: Gartner: Expect three-quarters of e-projects to flop

President Hollande has called for the rules in "public service" nurseries to be similar to those that apply in schools.

BBC: Islamic headscarf debate rekindled in France