The wild trading in the days before the ban has ended – score one for the regulators.

禁令出台前那种疯狂的交易景象不见了——监管者赢了一局。

youdao

As for the regulators and policy-makers, they do not want to rock the boat, so they just let it all carry on.

因为管理者和决策者都不愿捅娄子，因此他们让一切继续。

youdao

Some caution is in order, however, as this more comprehensive approach would be technically demanding and possibly very costly both for the regulators and the firms they supervise.

不过对于管理部门和所监管的机构来说，这种综合性的手段有一定技术要求，可能成本很高，需要做些提醒。

youdao

"How can we possibly assign powers to a systemic regulator if we have not fully examined the appropriate roles for the existing regulators?

VOA: standard.2009.03.26

The SEC and other regulators have to watch for this.

但证交会和其它监管机构监督此举

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The program asks users - developers or state regulators, for example - to enter a description of the local land types, such as parking lots,rooftops,roads, grasses or woods, along with any water treatment areas.

VOA: standard.2010.08.04

For the regulators it means developing a dialogue with their counterparts in different countries.

ECONOMIST: Debt and development: time to act, again

However, the fill-in-the-blank parts presumably give some leeway for the regulators and supervisors to apply some common sense.

FORBES: Financial Reform: The Upside of a Fill-In-the-Blanks Approach

You have written proof of the efficacy of not just your program, but also your implementation of it, for the regulators.

FORBES: Risk Assessments: The Most Important Effort You're Doing All Wrong