Mr. Hamdani’s successor as antiquities inspector for the province, Amir Abdul Razak al-Zubaidi, said he did not even have the budget to pay for gas to drive to the sites of new looting.

埃米尔·阿卜杜勒·拉扎克·阿尔·祖拜迪是济加尔省的文物调查员，也是哈姆达尼的继任者。 祖拜迪说，他甚至没钱买燃气开车到新近发生劫掠的地方。

youdao

Autumn is the tourist peak season in Yunnan Province for it enjoys beautiful scenery at that time.

秋季是云南省的旅游旺季，因为那个时候云南省风景很美。

youdao

Instead of having one province or a series of hospitals within a province negotiate a price for a given drug on the provincial list, the national agency would negotiate on behalf of all provinces.

国家机构将代表各省进行谈判，而不是让某个省或省内的一系列医院就省级清单上的某一种药物的价格进行谈判。

youdao

President Mahmoud Ahmadinejad announced the launch to a crowd in Semnan province, his birthplace and a base for missile launches.

VOA: special.2009.05.23

I was just yesterday-- I gave a talk in Montreal at the Caisse de Dep?t,et Placement du Quebec, which is the big wealth management fund for the Province of Quebec.

昨天，我刚在蒙特利的魁北克储蓄投资集团,做了一个讲演，这个投资集团是魁北克省的,一所大型财产管理基金机构。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

On December 30,he was invited for a meeting inside a U.S facility in the Afghan border province of Khost.

VOA: standard.2010.01.09

But fly-half Ian Keatley, who scored two penalties and a drop, grabbed an intercept try for the province.

BBC: Connacht 22-21 Edinburgh

Ahmet Krasniqi, a leading proponent of independence for the province, was shot dead in Tirana, the capital of Albania.

ECONOMIST: Asian trials

Vojislav Kostunica, the Serbian prime minister, is touting new ideas for the province, and has secured their approval by parliament.

ECONOMIST: Kosovo's future