Now communications for the most parts of the islands are still cut off.

现在，通往这些岛屿大部分地区的通讯仍然中断。

youdao

Listing 7 shows the most interesting parts of the XMLBeans client code for the example application.

清单7显示了示例应用程序的XMLBeans客户机代码中最有意义的部分。

youdao

This is only a partial listing of the most important parts — the full trace consists of 294 lines, most of which I deleted for this listing.

这只列出了输出中最重要的部分—完整的跟踪记录由294行组成，我删除了其中大部分，形成了这个清单。

youdao

So biomedical engineers have been working for many years on how to design replacement parts for joints like the hip: the artificial hip is the most well developed of those.

因此,生物医学工程师花了很多年时间,致力于设计像髋关节这样的关节替代品,尤以人工髋关节的研究最为成熟

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The most famous climb upward, although we will not actually read these parts for this class, concerns the climb to the divided line, the famous image of the divided line in Book VI, and the ascent to the world of the imperishable forms.

最著名的向上攀升，但我们不会实际,在本课中阅读，这些关于攀升到分界线的段落，著名的分界线景像出现在第，VI，部，上升到,不朽形式的世界。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Annoying coworkers and commuting tied for the next-most-stressful parts of the job, at 11%.

FORBES: Stressed Out at Work? It's Getting Worse, Study Shows

Geothermal energy seems too good to be true, and unfortunately for most parts of the U.S., it truly is.

FORBES: Renewable Energy Delusions: Getting A Real Grip On Alternatives

One of the most interesting parts of this process for me was seeing how all the members of the group would work off each other -- responding and reshaping each other's words as they sang, instantaneously mixing tone and intonation to create new sounds.

CNN: All-American opera singer finds South African soul