Nature composes some of her loveliest poems for the microscope and telescope.

自然为显微镜和望远镜创作了一些她最优美的诗。

youdao

You have to hunt for them. That is, assuming a skilled technician with a microscope is on hand to do the hunting—not a safe assumption, given where most of those infected with malaria live.

换言之，作个不太可靠的假设，（这需要）一个娴熟的技术人员带着显微镜，在那些聚集了大量饱受疟原虫感染的红细胞的血涂片上开展这场狩猎。

youdao

The sample is then examined under a microscope in a laboratory to check for signs of amyloid.

这个样本会送往实验室在显微镜下检查是否有淀粉样蛋白沉积。

youdao

Despite being under the media microscope for the last four years, the hospital has also had time - and money - to correct the problems on its wards that first brought it to the public's attention.

BBC: Rebuilding trust at Stafford Hospital

The management was put under the microscope for not having detected such serious problems earlier.

FORBES: Barrick Gold Faces Fresh Setback With Mega Mine In Chile

For any high growth technology operator, one percent change, up or down in any pivotal metric, revenues and margins especially, is rushed to the microscope for analysis.

FORBES: Apple, The Next Microsoft, Or Vice Versa?