The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.

迪特里希的一生可用她的一首名曲的标题来概括。

《柯林斯英汉双解大词典》

For a brief moment during that stage of its life cycle, the tongue consists of two tiny half-tubes before merging into one.

在它生命周期的这一阶段，有短暂的一刻，其舌头由两个微小的半管组成，随后融合为一体。

youdao

He had to give up his marathon on September 1. Terry died three months later, at the age of In his short life, he raised $24 million for cancer research one dollar for each person in his motherland.

他不得不在9月1日放弃了他的马拉松赛。三个月后特里去世了，在他短暂的生命中，他为癌症研究筹集了2400万美元，祖国每人平均可得一美元。

youdao

One of her first jobs for the magazine was a series of stories about the life of the French Emperor Napoleon.

VOA: special.2010.04.25

It was one of the best things I have personally done for my own spiritual life that year.

可以说，在去年的精神生活里,这本书对我非常有益。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.

我可不想坐在这里学一辈子,就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Benkin points out that concern for the life of one man is of importance in and of itself, and also because of what it reflects about treatment of other persecuted minorities in Bangladesh.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

The bill for the evening remains one of the largest of my life, but it was a small price to pay for finishing the "honeymoon" off in style, and even with a modicum of grace.

WSJ: Julia Reed's French Non-Honeymoon | Traveler's Tale

Such developments hearten Charmaine Yoest, president of Americans United for Life, one of the groups most active in proposing anti-abortion bills for state legislatures to consider.

WSJ: Roe v Wade: After 40 years, deep divide is legacy