To treat their poems mainly as documents of personal experience is not just to diminish the poets' achievement, but to ignore their unanimous disdain for the idea of confessional poetry.

把他们的诗歌主要看成是个人经历的文献，不仅贬低了他们的成就，而且忽视了他们对自白诗的一致鄙视。

youdao

There is undoubtedly a groundswell of support for the idea of a strong central authority.

无疑的是，支持强有力的中央集权的观点迅速高涨。

《柯林斯英汉双解大词典》

She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.

她不喜欢跟客户们有社交往来。这会影响她的职业客观性。

《柯林斯英汉双解大词典》

Yet it developed partly as a result of Israeli support for the idea of a Muslim religious group as a balance against Fatah under Yasser Arafat.

VOA: special.2009.01.10

The only precedent Milton would have had even for the idea of line numbers would have been the great ancient classics, the magnificent Renaissance editions of Homer and Virgil.

弥尔顿曾经的唯一一个范例，甚至是印上行数的想法,都将是伟大的古老杰作，是荷马和维吉尔伟大的再生版。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, there's an important reason for this genealogy, the idea that the muses are the daughter of Mnemosyne, the goddess of memory.

现在，对于这个宗谱有一个重要的解释，即缪斯女神们是记忆之神摩涅莫辛涅，的女儿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But the debate also heard support for the idea of teaching a core of knowledge.

BBC: ��Pub quiz facts curriculum�� opposed

So much for the idea of a flattening yield curve bringing investors to the risk table.

FORBES: Barclays Sees Global Econ Heading On "Treacherous Path"

The central bank is used to being blasted, even for the idea of inflation-targeting itself.

ECONOMIST: Brazil's central bank: Risks, new and old | The