If he is correct, it is the potential longer-term weakening of the dollar that is the real issue for the gold market, not inflation or deflation.

如果他的分析正确，那么真正对黄金市场产生影响的就是美元的长期走势，而非通货膨胀或通胀紧缩。

youdao

India was still the biggest market for gold during 2010, with total demand rising by 66% to 963 tons, the WGC said.

世界黄金协会表示，2010年印度仍是世界上最大的黄金消费市场，总的黄金需求量为963吨，同比增长了66%。

youdao

Dubai is famous for its gold market, and the gold Souk itself has over 250 gold shops!

迪拜的黄金市场非常出名，并且光黄金露天市场就有超过250家金店！

youdao

Cluff Gold built the market when they began exploring for gold here in 2005.

VOA: standard.2010.04.22

The EU debt crisis is a major underlying bullish factor for the gold market.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Comex Gold Weaker On Corrective Pullback; U.S. GDP Data Awaited

Good demand for physical gold worldwide is also a supportive factor for the gold market.

FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Sharp Gains For Gold On Technical And Safe-Haven Buying

Still, the EU debt crisis is a major underlying bullish factor for the gold market.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Comex Gold Sees Good Follow-Through Buying Strength; Technicals Get More Bullish