External sources for the further development, testing and implementation of criteria and indicators.

外部资源推动标准及指标的进一步制定、检验和执行。

youdao

The need for the further capacity cuts emerged this spring as traffic dips outpaced the cuts carriers had initiated during the first quarter.

进一步削减运力的必要性在今年春天开始显现，这是由于航空公司在第一季度的运力削减幅度赶不上收入下跌的速度。

youdao

Member states should accelerate development of legal system and rule of law to provide guarantee for the further development of their pragmatic cooperation.

加强法制和机制建设，为成员国务实合作迈向更高水平提供保障。

youdao

Friends of the Earth has called for suspending further research until rules are made for the technology.

VOA: special.2010.07.20

Milton's Lady doesn't proceed as we expect her to, to marshal further arguments for the moderate fulfillment of one's conjugal obligations.

弥尔顿笔下的女士没有按我们期望的那样进行，整理有关人们适当满足婚姻权利义务,的进一步论点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That ligand was one for which the cell had a receptor that further encouraged it to produce more of the ligand.

对于带有对应受体的细胞来说,这种配体能够刺激细胞产生更多的配体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The US has called for the further isolation of Iran by the international community.

BBC: Saudi envoy 'plotter' Manssor Arbabsiar in US court

He added the sale "provides an opportunity for the further development and growth of the business".

BBC: Buyer found for Anglesey fish farm

The outlook for the further spread of flat-rate taxation is as mixed as its track record.

ECONOMIST: Will more of eastern Europe adopt flat-rate tax regimes?