Organize for the Contractor and the Designer to jointly examine the Drawings and deliver the design.

组织承包人与设计单位进行图纸会审和设计交底。

youdao

The Employer may issue to the Contractor instructions which may be necessary for the Contractor to perform his obligations under the Contract.

雇主可向承包商发出为承包商根据合同履行义务所需要的指示。

youdao

For the contractor, the bid estimate is usually regarded as the budget estimate, which will be used for control purposes as well as for planning construction financing.

对承包商来说，经常用投标估价作为预算，既可以进行成本控制，也可以进行施工期间的财务规划。

youdao

The guards employed by G4S will be responsible chiefly for such tasks as providing venue perimeter security, a spokesman for the contractor said.

CNN: London's Olympic security headache

He said in such a situation, normal procedure would be for the contractor's crew to secure the well by closing off the huge valve sitting on the seabed known as a blowout preventer.

WSJ: BP Tries to Shift Blame for Spill to Transocean

Within days, Mr. Ringel had signed three jobs for the independent contractor, most of them referred from Mr. Ringel's clients at the other flooring company.

WSJ: Entrepreneurs Who Launched Companies for Under $150