That was great for the consumer, not so much for the manufacturer.

那对消费者来说是好事，但对制造商来说却不是。

youdao

For the consumer, it's a matter of paying now for the hardware to save later on the utilities.

对于消费者而言，现在付钱买硬件，以后能节省电费。

youdao

And nothing has changed for the consumer.

消费者不需进行任何改变。

youdao

Stephen Baker is the vice president of industry analysis for the consumer electronics market research group NPD.

VOA: special.2010.12.27

It can be honed but those are some of the skills for a consumer internet company and one that is growing this quickly that is just essential.

是可以通过磨练而得的,但是对于增长如此迅速的,客户导向型互联网公司来说,有一些技能是不可习得的。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

It amounts to 2 to 3% of calories for the average consumer, and as I mentioned, Trans fats are not so good.

平均每位消费者,有2-3%的热量来自反式脂肪,正如我所说,反式脂肪不那么好

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Previously, technology companies had to solve problems for the consumer that made technology attractive to consumers.

FORBES: Was Apple 'MySpaced'? Is Google Next?

Competition is good for the consumer, but not necessarily for an incumbent technology company, like Microsoft.

FORBES: Assessing Winners and Losers in Google's Worldwide Antitrust Battles

Indeed, greater inflation on the horizon could prove too much for the consumer to absorb.

FORBES: Whole Foods Market: It Is One Of The Best Inflation Plays in Supermarkets