For some users, having to log in to their computer is a real hassel.

对某些用户，必须登录才能使用他们的计算机确实是一个存在的问题。

youdao

For some users, the desktop environment is an important part of the setup of Linux on a server.

对于某些用户来说，桌面环境是服务器上Linux设置的很重要的一部分。

youdao

For some users and applications, one or another of these factors will be more important than others.

对于某些用户和应用程序，这些因素中的一个或另一个将比其它的更重要。

youdao

So, ask yourself frankly especially when it comes to designing your own tools and your own programs whether it's for real users to use, whether it's for your research group to use in some other field, you know, where do you even begin?

坦白讲，问一问你们自己,当你设计一个工具，一个程序时,它是否是为真实用户使用的，还是为在其他领域的,研究团队使用的，你们懂的，你从哪里开始？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For some users, Web habits have already begun trending away from actions that require external media.

CNN: Why disc drives are an endangered species

The spacebar and directional keys are strangely located, which might necessitate a learning curve for some users.

ENGADGET: Nokia N900 quick hands-on Hands-on

Last year, VeriSign unilaterally sought to commercialise a technical process related to .com that created problems for some users.

ECONOMIST: An online power struggle